Page 30 - 《瑞苑》2018年第1期·半年刊设计
P. 30

学海无涯





    50 -&"3/*/(

















                        学  海
                        无  涯   50 -&"3/*/(

                        If the Sino-US trade conflict escalates,
                        What measures can China take to respond?



                        若中美贸易冲突升级,


                        中国能够采取哪些措施进行回应


                          金融论坛  朱妮





                           中美贸易摩擦从今年 1 月就已初现端倪。1 月,特朗普就               国商务部发布针对美国加收钢铁和铝产品关税措施的中止减让
                        通过 201 法案对太阳能电板和洗衣机征税,主要针对的就是中                产品清单并征求公众意见,拟对自美进口部分商品征收关税,
                        国。当时,我国反击,宣布对美国高粱进口进行反倾销调查。                   以平衡因美国对进口钢铁和铝产品加收关税给中方利益造成的
                        3 月 8 日特朗普宣布,由于进口钢铁和铝产品危害美国“国家                损失。4 月 4 日,美国发布 301 清单,建议对价值 500 亿美元
                        安全”,美国将对进口钢铁产品征收 25% 关税,对进口铝产                 中国产品征收额外关税,并扬言要对另外 1000 亿美元的中国

                        品征收 10% 关税,但却签署了对欧盟、澳大利亚、加拿大、                 产品征收关税。同日,中国采取强硬对等 500 亿美元产品清单
                        墨西哥、阿根廷、韩国和巴西的钢铁和铝关税豁免。3 月 22 日,              还击,并回应“必将采取新的综合应对措施”。中美贸易摩擦
                        美国总统特朗普在白宫签署制裁所谓的“中国经济侵略行为”                   迅速升温。
                        的总统备忘录,其中称,依据“301 调查”(“301 调查”源
                        自美国《1974 年贸易法》第 301 条,该条款授权美国贸易代                 特朗普挑起贸易摩擦的原因
                        表可对他国的“不合理或不公正贸易做法”发起调查,并可在                      特朗普挑起对华贸易摩擦,表面是因为贸易逆差。从
                        调查结束后建议总统实施单边制裁,包括撤销贸易优惠、征收                   1985 年开始,美国对中国一直保持贸易逆差,2017 年达到

                        报复性关税等,具有强烈的单边主义色彩)结果,拟对中国出                   3752 亿美元 , 创历史新高。从 1985 年到 2017 年,美国对中
                        口美国的累计达 600 亿美元的商品加收关税。3 月 23 日,中             国的贸易逆差累计达 4.7 万亿美元。中美贸易逆差的快速上

    26
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35